# Добро Пожаловать в Руководство Пользователя ОСП

| Язык                                                                                                                                                                                                                                      | Ссылка на руководство пользователя                                                                                                              |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| <img src="https://584370038-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-MCbcY59gsj_-DrA_RDL%2Fsync%2F65f1bed00ff30c323b032f57a5addf1afc5b3f3c.png?generation=1595171623208087&#x26;alt=media" alt="" data-size="line"> | [English version](https://guide.openfoodnetwork.org/)                                                                                           |
| <img src="https://584370038-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-MCbcY59gsj_-DrA_RDL%2Fsync%2F90d96c2460a4434a89525564ec285ef7105dea14.png?generation=1595171622241088&#x26;alt=media" alt="" data-size="line"> | [Accéder à la version française du guide utilisateur Open Food Network](https://ofnuserguidefr.gitbook.io/guide-utilisateur-open-food-network/) |
| <img src="https://584370038-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-MCbcY59gsj_-DrA_RDL%2Fsync%2F87370673f7afa52744e1da803db108635c9839fd.png?generation=1595171622577816&#x26;alt=media" alt="" data-size="line"> | [Accediu a la versió catalana de la guia d'usuari de Open Food Network](https://guia.katuma.org/)                                               |

**Это руководство предназначено для того, чтобы максимально эффективно использовать платформу Открытая Сеть Продуктов для поддержки работы местных продовольственных предприятий и "коротких продовольственных сетей", где бы вы ни жили.**

## Обзор

Открытая Сеть Продуктов позволяет местному населению создавать более эффективные и справедливые источники питания на местном уровне и непосредственно у садоводов, фермеров и производителей. Широкие сети мелких производителей продуктов питания, дистрибьюторов, розничных торговцев, продовольственных центров, продовольственных кооперативов и закупочных групп могут объединиться с помощью Открытой Сети Продуктов, чтобы найти наилучший способ сокращения цепочки поставок продуктов питания. И в процессе он помогает строить сильные сообщества.

Открытая Сеть Продуктов является глобальным проектом, который оказывает поддержку оперативной организации фермеров, групп потребителей, кооперативов и т.д. в распределении местных продуктов питания. Создаваемое нами программное обеспечение с открытым исходным кодом и мы сотрудничаем с удивительными людьми со всего мира, чтобы продолжать совершенствовать его! Мы также оказываем поддержку в организационных аспектах по созданию и управлению продовольственным центром. Пожалуйста, свяжитесь с [вашим местным ОСП](https://guide.openfoodnetwork.ru/local-ofn-organizations-and-contacts), чтобы узнать больше о нас!

Это короткое видео даст вам краткое представление о том, как работает Открытая Сеть Продуктов и что мы можем сделать для вашего продовольственного бизнеса или организации.

{% embed url="<http://www.youtube.com/embed/eA3IcMUnU14>" %}

## Как использовать это руководство?

### > Краткие руководства по настройке, сделанные для вашего предприятия

Начните с нуля, откройте интернет-магазин, который идеально соответствует вашим потребностям [в несколько простых шагов](https://guide.openfoodnetwork.ru/your-quick-start-on-ofn-given-who-you-are)!

{% hint style="info" %}
Мы рекомендуем эти руководства пользователям, которые впервые начинают работать на платформе Открытая Сеть Продуктов.
{% endhint %}

### > Функции, отвечающие вашим потребностям

Найдите [подробное разъяснение каждой функцииe, прдлагаемой нашей платформой](https://guide.openfoodnetwork.ru/basic-features), чтобы вы могли настроить свое предприятие Открытой Сети Продуктов для удовлетворения ваших специфичных местных потребностей.

{% hint style="info" %}
Мы рекомендуем эти руководства пользователям, которые хотели бы настроить свое предприятие Открытой Сети Продуктов для удовлетворения потребностей своего бизнеса или клиентов.
{% endhint %}

{% hint style="success" %}
Они также являются отличным ресурсом для ответов на любые ваши вопросы.
{% endhint %}

### *>* Руководство по дополнительному программному обеспечению, которое вы могли бы использовать в сочетании с Открытой Сетью Продуктов

Открытая Сеть Продуктов делает много вещей, но ни один инструмент не может соответствовать всем потребностям. Мы перечислили [некоторые потребности, для которых вам может понадобиться дополнительное программное обеспечение и как вы можете его настроить ](https://guide.openfoodnetwork.ru/complementary-tools-software)для работы рука об руку с вашей местной платформой Открытая Сеть Продуктов.

### > Решение проблем

Все еще не находишь, что тебе нужно? Проверьте в [разделе Устранение неполадок](https://guide.openfoodnetwork.ru/trouble-shooting), есть ли у других те же вопросы, что и у вас!

### > Поиск

Ищете информацию о чем-то конкретном? Используйте панель поиска в левом верхнем углу, чтобы найти необходимую информацию.

![](https://584370038-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-legacy-files/o/assets%2F-MCbcY59gsj_-DrA_RDL%2Fsync%2F3c52ecd9c406946d12bceeb8cfbdf34d098881e9.png?generation=1595174507908853\&alt=media)

## Обратная связь

Есть ли трудности с этим руководством пользователя? Отсутствует какая-либо информация? Или, может быть, вы хотите поделиться некоторыми функциями, которые вы хотели бы увидеть в будущем? Свяжитесь с [вашим местным ОСП](https://guide.openfoodnetwork.ru/local-ofn-organizations-and-contacts) для любых отзывов!